kha-ttola'
solucan gibi
כַתּוֹלָע
Anlamlar
solucan
kurtçuk
kızıl boya
Detayli Anlam Hiyerarsisi
solucan
toprakta veya çürüyen maddelerde yaşayan omurgasız hayvan
kızıl boya
belirli bir kurtçuk türünden elde edilen değerli kırmızı boya
değersizlik
insanın Tanrı karşısındaki acizliğini ve küçüklüğünü ifade eden mecaz
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotol
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Çift Cins Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
solucan
tola'
תּוֹלָע
solucan
tola'
תּוֹלַע
solucanlar
tola'im
תּוֹלָעִים
solucanlar
tole'ey
תּוֹלְעֵי
Etimoloji
Kullanım
Hem fiziksel kurtçukları hem de bu kurtçuklardan elde edilen kızıl/kırmızı boyayı ifade eder.
Kognat Notu
Arapça تُلَع (tula', uzun boyunlu) ile zayıf bağlantılı olabilir, ancak genellikle bağımsız Semitik kök kabul edilir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
תּוֹלָעִים
tola'im
solucanlar
Kök Ailesi
ילע kökü altındaki tüm kelimeler