Ana Sayfa
Sozluk

כַּשָּׁנִים

Ibranice Sozluk

כַּשָּׁנִים

kaşşanim

kızıl gibi

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

כַּשָּׁנִים

Kök:

שׁני

(ş-n-y)

Anlamlar

1

kızıl

2

iki katlı

3

ikinci

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kızıl

parlak kırmızı renk, özellikle bu renge boyanmış iplik

Kumaş ve iplik için

2

iki katlı

ismin etimolojik anlamı, iki kez işlem görmüş

Boyama işlemi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qati

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Madde

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

kızıl

şani

שָׁנִי

Etimoloji

Kullanım

Tapınak perdeleri ve kâhin giysilerinde kullanılan, böcekten elde edilen çift boyanmış parlak kızıl iplik.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: s-n-y (ikiye katlamak, çift boyamak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

שׁני kökü altındaki tüm kelimeler