u-hfirayikh
ve genç aslanların
וּכְפִירַיִךְ
Anlamlar
genç aslan
köy
Detayli Anlam Hiyerarsisi
genç aslan
yelesi yeni çıkmış, avlanabilecek yaşa gelmiş aslan
Güç ve yırtıcılık sembolü
köy
etrafı çevrili, korunaklı küçük yerleşim yeri
Örtülü/korunaklı alan anlamından
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetil
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
genç aslan
kefir
כְּפִיר
genç aslanlar
kefirim
כְּפִירִים
Etimoloji
Kullanım
Genellikle avlanmaya yeni başlamış, yelesi yeni çıkan güçlü genç aslanları tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça كَفَرُواْ (keferu, örtmek) ile kökteş — aslanın yelesiyle örtülü olması veya köyün korunaklı/örtülü bir yer olması fikrinden türemiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
כְּפִיר
kefir
genç aslan
כְפִירִים
kefirim
genç aslan
כַּכְּפִיר
ka-kkefir
genç aslan gibi
וְכִכְפִיר
ve-khihfir
ve genç aslan gibi
מִכְּפִירִים
mi-kkefirim
genç aslanlardan
כַּכְּפִרִים
ka-kkefirim
genç aslanlar gibi
הַכְּפִירִים
ha-kkefirim
genç aslanlar
כַּכְּפִירִים
ka-kkefirim
genç aslanlar gibi
וְהַכְּפִיר
ve-hakkefir
ve genç aslan
וּכְפִיר
u-hefir
ve genç aslan
כְפִרִים
kefirim
genç aslanlar
לַכְּפִרִים
la-kkefirim
genç aslanlara
כְּפִרִים
kefirim
genç aslanlar
כְּפִרֶיהָ
kefireyha
onun genç aslanları
וּכְפִירַיִךְ
u-hfirayikh
ve genç aslanların
Kök Ailesi
כפר kökü altındaki tüm kelimeler