u-feryekhem
ve meyveniz
וּפֶרְיְכֶם
Anlamlar
meyve
ürün
sonuç
Detayli Anlam Hiyerarsisi
meyve
bitkilerin tohum taşıyan yenebilir kısmı
ürün
toprağın veya emeğin getirdiği mahsul
sonuç
bir eylemin veya durumun doğurduğu netice
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qeti noun bağlı 2mp suffix
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
meyve
peri
פְּרִי
Etimoloji
Kullanım
Ağaçların fiziksel meyvesi, toprağın ürünü ve mecazi olarak eylemlerin sonucu anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça يَفۡتَرُونَ (yefterune, kesmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: p-r-y (yarmak, ortaya çıkarmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
פְּרִי
peri
meyve
פִּרְיָהּ
piryah
meyvesi
מִפְּרִי
mi-pperi
meyvesinden
פִּרְיוֹ
piryo
meyvesi
וּפְרִֽי
u-feri
ve meyvesi
וּבִפְרִי
u-vifri
ve meyvesinde
פִרְיָֽם
firyam
meyveleri
כִּפְרִי
ki-fri
meyvesi gibi
בִּפְרִי
bi-fri
meyvesiyle
פִרְיֵךְ
firyekh
senin meyven
וּפִרְיוֹ
u-firyo
ve onun meyvesi
בְּפִרְיוֹ
be-firyo
onun meyvesinde
וְכִפְרִי
ve-hifri
ve meyvesi gibi
פִּרְיִי
piryi
ürünüm
פִּרְיָֽם
piryam
onların meyvesi
פִּרְיָֽן
piryan
onların meyvesi
Kök Ailesi
פרי kökü altındaki tüm kelimeler