karşeh
senin tahtan
קַרְשֵׁךְ
Anlamlar
tahta
kalas
çerçeve
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tahta
kesilmiş ve şekillendirilmiş ahşap kalas
çerçeve
tapınağın duvarlarını oluşturan dikey ahşap yapı elemanı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatl (isim)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
tahta
kereş
קֶרֶשׁ
tahtalar
keraşim
קְרָשִׁים
Etimoloji
Kullanım
Özellikle Çadır Tapınak'ın (Mişkan) inşasında kullanılan dikey ahşap çerçeveler için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça قُرَيۡشٍ (Kureyş, kesen/toplayan) ile kökteş — ortak Semitik kök: q-r-ş (kesmek, yarmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הַקָּרֶשׁ
hakkareş
tahta
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
קרשׁ kökü altındaki tüm kelimeler