el-fevahişe
taşkınlıkları
ٱلۡفَوَٰحِشَ
Anlamlar
taşkınlık
çirkinlik
ahlaksızlık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
taşkınlık
bir şeyin normal sınırlarını aşarak aşırıya kaçması
çirkinlik
akıl ve sağduyu tarafından iğrenç ve kötü kabul edilen eylem
ahlaksızlık
özellikle cinsel konularda haddi aşan büyük günah
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَوَاعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çirkin iş
fahişetun
فَاحِشَة
çirkin işler
fevahişu
فَوَاحِش
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da haddi aşan her türlü çirkin söz ve davranış, özellikle de zina ve cinsel sapkınlıklar için kullanılır.
Kognat Notu
Aramice/Süryanice köken tartışması bulunmakla birlikte, Semitik f-h-ş (genişlemek, sınırı aşmak, aşırı gitmek) kökünden türemiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلۡفَٰحِشَةَ
el-fahişete
taşkınlık
Kök Ailesi
ف ح ش kökü altındaki tüm kelimeler