bağin
arayan
بَاغٖ
Anlamlar
aramak
istemek
aşırı gitmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
aramak
bir şeyi elde etmeyi istemek, peşine düşmek
aşırı gitmek
haddi aşarak haksızlık yapmak, zulmetmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
aradı
beğa
بَغَى
arar
yebği
يَبْغِي
ara
ibği
اِبْغِ
arama
bağyun
بَغْي
arayan
bağin
بَاغٍ
aranmış
mebğiyyun
مَبْغِيّ
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle haksız yere sınırları aşan veya meşru olmayan bir şeyi arzulayan kişiler için kullanılır.
Kognat Notu
Aramice בְּעָא (be'a, aramak, istemek) ile bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ب غ ي kökü altındaki tüm kelimeler