Ana Sayfa
Sozluk

يَنۢبَغِي

Arapca Sozluk

يَنۢبَغِي

yenbegi

arar

Arapca
Fiil

يَنۢبَغِي

Kök:

ب غ ي

(b-ğ-y)

Anlamlar

1

aramak

2

istemek

3

gerekli olmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

aramak

bir şeyi bulmaya veya elde etmeye çalışmak

Hareket
2

istemek

bir şeye karşı arzu duymak

Bilgi
3

gerekli olmak

bir durumun doğası gereği uygun veya zorunlu olması

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

يَنْفَعِلُ

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Bâb VII (İnfi'âl)

Çekim

Zaman

Muzâri

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Tekil

Anlam Alanı

Ahlak

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Mâzî 3. Eril Tekil

arandı

inbega

اِنْبَغَى

Muzâri 3. Eril Tekil

arar

yenbegi

يَنْبَغِي

Masdar

aranma

inbigaun

اِنْبِغَاء

Etimoloji

Kullanım

Genellikle bir şeyin uygunluğunu, gerekliliğini veya aranmasını ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ب غ ي kökü altındaki tüm kelimeler