anapausontai
dinlensinler
αναπαυσωνται
Anlamlar
dinlenmek
mola vermek
tazelenmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dinlenmek
çalışmaya veya harekete ara vererek yorgunluğu gidermek
tazelenmek
ruhsal veya zihinsel olarak yenilenmek, huzur bulmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist orta çatı dilek
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Orta Çatı
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
dinlendiriyorum
anapauo
ἀναπαύω
dinlendirdim
anepausa
ἀνέπαυσα
dinlendirmişim
anapepauka
ἀναπέπαυκα
dinlendireceğim
anapauso
ἀναπαύσω
dinleniyorum
anapauomai
ἀναπαύομαι
dinlendirildim
anepauthen
ἀνεπαύθην
dinlenmişim
anapepaumai
ἀναπέπαυμαι
dinlendir
anapauson
ἀνάπαυσον
dinlendirmek
anapauein
ἀναπαύειν
dinlendiren
anapauon
ἀναπαύων
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel yorgunluktan sonra gelen dinlenmeyi veya ruhsal olarak huzur bulmayı ifade eder.
Kognat Notu
ανα (ana, yukarı) ve παύω (pauo, durdurmak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αναπαυω kökü altındaki tüm kelimeler