Ana Sayfa
Sozluk

وَٱلصَّـٰبِـُٔونَ

Arapca Sozluk

وَٱلصَّـٰبِـُٔونَ

ve-s-sabi'une

ve din değiştirenler

Arapca
İsim
İsm-i Fâil
Tek Geçen Kelime

وَٱلصَّـٰبِـُٔونَ

Kök:

ص ب أ

(s-b-')

Anlamlar

1

din değiştirenler

2

yıldıza tapanlar

3

Sabiiler

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

din değiştirenler

eski inancını terk edip yeni bir yola girenler

Sosyal
2

Sabiiler

belirli bir dini topluluğun mensupları

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَاعِلُونَ (Bâb I ism-i fâil çoğul)

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

İsm-i Fâil

Gövde/Binyan

Bâb I (Mücerred)

Yapı

Hal/İ'rab

Merfû (Ötre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

din değiştiren

sabi'un

صَابِئ

Cemi

din değiştirenler

sabi'une

صَابِئُونَ

Etimoloji

Kullanım

Yahudiler ve Hristiyanlarla birlikte anılan, muhtemelen vaftizci bir dini grubun adıdır.

Kognat Notu

Aramice/Süryanice kökünden ödünçleme olduğu tartışılmaktadır. Ayrıca İbr. ile bağlantılı olabilir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ص ب أ kökü altındaki tüm kelimeler