geviyyoteynu
bedenlerimiz
גְּוִיֹּתֵינוּ
Anlamlar
beden
ceset
gövde
Detayli Anlam Hiyerarsisi
beden
insan veya hayvanın fiziksel gövdesi
ceset
ölmüş bir canlının bedeni
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetila
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
beden
geviyya
גְּוִיָּה
bedeni
geviyyat
גְּוִיַּת
bedenler
geviyyot
גְּוִיּוֹת
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle ölü bedenler (cesetler) için, bazen de canlı bedenler için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça جَوِّ (cevvi, boşluk) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: g-w-w.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
גְּוִיַּת
geviyyat
bedeni
גְּוִיֹתֵיהֶֽנָה
geviyoteyhena
cesetleri
גְוִיּוֹת
geviyyot
cesetler
לַגְּוִיָּה
laggeviyya
bedene
גְּוִיָּתוֹ
geviyyato
onun gövdesi
בִּגְוִיַּת
bi-gviyat
bedeninde
מִגְּוִיַּת
mi-ggeviyyat
cesedinden
וּגְוִיָּתוֹ
u-geviyyato
ve onun bedeni
גְּוִיֹּתֵינוּ
geviyyoteynu
bedenlerimiz
גְּוִיֹּתֵיהֶֽם
geviyyoteyhem
onların gövdeleri
בִּגְוִיָּתָֽם
bi-gviyatam
bedenlerinde
גְּוִיָּתֵנוּ
geviyyatenu
bedenimiz
Kök Ailesi
גוי kökü altındaki tüm kelimeler