ittiba'a
izlemeyi
ٱتِّبَاعَ
Anlamlar
izleme
peşinden gitme
uyma
Detayli Anlam Hiyerarsisi
izleme
fiziksel olarak birinin veya bir şeyin arkasından gitme, ayak izlerini takip etme
uyma
bir kurala, yasaya veya kişiye itaat etme, tabi olma
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
اِفْتِعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Masdar (Fiil İsmi)
Gövde/Binyan
Bâb VIII (İftı'âl)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
izleme
ittiba'un
اِتِّبَاع
izleyen
muttebi'un
مُتَّبِع
izlenmiş
muttebe'un
مُتَّبَع
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde fiziksel olarak birinin ayak izlerini takip etmekten, mecazi olarak bir öğretiye veya yasaya tabi olmaya kadar geniş bir yelpazede kullanılır.
Kognat Notu
İbr. טַבְּעֹת (tabbe'ot, yüzük) ile kökteş — ortak Semitik kök: bir izin peşinden gitmek, mühür basmak, iz bırakmak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ت ب ع kökü altındaki tüm kelimeler