Ana Sayfa
Sozluk

تَبۡيَضُّ

Arapca Sozluk

تَبۡيَضُّ

tebyaddu

beyazlar

Arapca
Fiil
Tek Geçen Kelime

تَبۡيَضُّ

Kök:

ب ي ض

(b-y-d)

Anlamlar

1

beyazlamak

2

ağarmak

3

parlamak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

beyazlamak

fiziksel olarak beyaz renge bürünmek

2

ağarmak

kederden veya yaşlılıktan dolayı rengini kaybedip beyazlaşmak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

اِفْعَلَّ

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Bâb IX (İf'ilâl)

Çekim

Zaman

Muzâri

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Dişil Tekil

Anlam Alanı

Madde

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Mâzî 3. Eril Tekil

beyazladı

ibyadde

اِبۡيَضَّ

Muzâri 3. Eril Tekil

beyazlar

yebyaddu

يَبۡيَضُّ

Emir 2. Eril Tekil

beyazla

ibyadde

اِبۡيَضَّ

Masdar

beyazlama

ibyidadun

اِبۡيِضَاض

İsm-i Fâil

beyazlayan

mubyaddun

مُبۡيَضّ

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde yüzlerin nurla parlaması, gözlerin kederden ağarması veya mucizevi bir şekilde elin bembeyaz çıkması bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ب ي ض kökü altındaki tüm kelimeler