meshan
silerek
مَسۡحَۢا
Anlamlar
silmek
sıvazlamak
yağlamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
silmek
eli bir yüzeyin üzerinde gezdirerek temizlemek veya sıvazlamak
fiziksel temas
yağlamak
kutsamak veya arındırmak amacıyla özel bir yağ sürmek
dini ritüel
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
silmek
meshun
مَسْح
Etimoloji
Kullanım
Eli bir şeyin üzerinde gezdirmeyi, kiri gidermeyi veya kutsal bir amaçla yağ sürmeyi (meshetmek) ifade eder.
Kognat Notu
İbr. הַמִּשְׁחָה (hammişha, yağlama) ve מַסָּֽח (massah, silmek) ile kökteş — ortak anlam: el sürmek, meshetmek.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
م س ح kökü altındaki tüm kelimeler