edrakum
size bildirdi
أَدۡرَىٰكُم
Anlamlar
bildirmek
farkında olmak
idrak etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bildirmek
birine bir bilgiyi ulaştırmak, haberdar etmek
Form IV (if'al) kalıbıyla ettirgen anlam kazanır.
idrak ettirmek
bir şeyin mahiyetini ve içyüzünü kavratmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
bildirdi
edra
أَدْرَى
bildirir
yudri
يُدْرِي
bildir
edri
أَدْرِ
bildirme
idraun
إِدْرَاء
bildiren
mudrin
مُدْرِ
bildirilmiş
mudran
مُدْرًى
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da genellikle 'sana ne bildirdi/sen nereden bileceksin' kalıbında (ve-ma edrake) kullanılarak konunun büyüklüğüne ve insan aklını aşan boyutuna dikkat çekilir.
Kognat Notu
Bağımsız Semitik kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
أَدۡرَىٰكَ
edraka
bildirdi
Kök Ailesi
د ر ي kökü altındaki tüm kelimeler