Ana Sayfa
Sozluk

וְיֵשׁוּעַ

Ibranice Sozluk

וְיֵשׁוּעַ

veyeşua

ve Yeşu

Ibranice
İsim

וְיֵשׁוּעַ

Kök:

ישׁע

(y-ş-c)

Anlamlar

1

Yeşu

2

kurtuluş

3

Yahve kurtarır

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

Yeşu

Eski Antlaşma'da bir özel isim, İsa isminin İbranice formu

İnsan
2

kurtuluş

kökün etimolojik anlamı, sıkıntıdan kurtarma

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

proper_noun

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

İnsan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

Yeşu

yeşua

יֵשׁוּעַ

Etimoloji

Kullanım

Eski Antlaşma'da bir özel isimdir. İsa isminin İbranice/Aramice formudur.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — 'dar ve sıkıntılı durumdan genişliğe çıkarmak' anlamından 'kurtarmak' manasına evrilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ישׁע kökü altındaki tüm kelimeler