saihatin
akanlar
سَـٰٓئِحَٰتٖ
Anlamlar
akanlar
seyahat edenler
oruç tutanlar
Detayli Anlam Hiyerarsisi
akanlar
suyun yeryüzünde serbestçe akması
seyahat edenler
ibret almak amacıyla yeryüzünde gezip dolaşanlar
oruç tutanlar
dünyevi zevkleri terk ederek manevi bir yolculuğa çıkanlar, oruçlular
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِلَات
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
akan
saihatun
سَائِحَة
akanlar
saihatun
سَائِحَات
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da dünyevi zevkleri terk edip Allah rızası için oruç tutan veya ibret almak için yeryüzünde seyahat eden mümin kadınları niteler.
Kognat Notu
İbr. שִׂיחַ (siah, düşünmek/gezinmek) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: s-y-h.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
س ي ح kökü altındaki tüm kelimeler