›

Arapca Sozluk

لِّلسَّآئِلِينَ

li-s-sa'iline

soranlar için

Arapca

İsim

İsm-i Fâil

لِّلسَّآئِلِينَ

Kök:

س أ ل

(s-'-l)

Anlamlar

soran

isteyen

dilenen

Detayli Anlam Hiyerarsisi

soran

bilgi edinmek amacıyla soru yönelten kişi

İletişim

isteyen

bir ihtiyacının giderilmesini talep eden kişi

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَاعِل

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

İsm-i Fâil

Gövde/Binyan

Bâb I (Mücerred)

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

soran

sa'ilun

سَائِل

Cemi

soranlar

sa'ilune

سَائِلُون

Etimoloji

Ses Değişimi

ş -> s

Türevleri

أَسۡـَٔلُكُمۡ

es'elukum

sormak

يَتَسَآءَلُونَ

yetesa'elune

sormak

مَسۡـُٔولٗا

mes'ulen

sorulmuş

Kullanım

Bilgi talep eden (soran) veya maddi yardım talep eden (dilenen) kişiler için kullanılır.

Kognat Notu

İbr. שָׁאוּל (şaul, Şaul) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-'-l / s-'-l (sormak, talep etmek).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Bu Kelimenin Formları

لِّلسَّآئِلِينَ

lemma

li-s-sa'iline

soranlar için

لِّلسَّآئِلِ

li-s-sa'ili

soran için

Mecrûr (Esre)

وَٱلسَّآئِلِينَ

ve-s-sa'iline

ve soranları

سَآئِلُۢ

sa'ilun

soran

Merfû (Ötre)

ٱلسَّآئِلَ

es-sa'ile

soranı

Kök Ailesi

س أ ل kökü altındaki tüm kelimeler