et-telaki
karşılaşmanın
ٱلتَّلَاقِ
Anlamlar
karşılaşmak
buluşmak
kavuşmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
karşılaşmak
iki veya daha fazla kişinin veya şeyin fiziksel olarak yüz yüze gelmesi
buluşmak
belirli bir zamanda ve yerde bir araya gelmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تَفَاعُل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Masdar (Fiil İsmi)
Gövde/Binyan
Bâb VI (Tefâul)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
karşılaşma
telakin
تَلَاقٍ
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle insanların birbirleriyle veya Allah ile karşılaşması, özellikle kıyamet günündeki buluşma bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. לֵכָה (lekha, gitmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: l-k-y (yönelmek, karşılaşmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ل ق ي kökü altındaki tüm kelimeler