li-yudhidu
kaydırmaları için
لِيُدۡحِضُواْ
Anlamlar
kaydırmak
boşa çıkarmak
çürütmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kaydırmak
bir şeyi yerinden oynatmak, ayağını kaydırmak
Fiziksel kök anlamı
çürütmek
bir delili veya gerçeği geçersiz kılmaya çalışmak
Soyut/Mecazi anlam
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
لِيُفْعِلُوا
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kaydırdı
edhada
أَدْحَضَ
kaydırır
yudhidu
يُدْحِضُ
kaydırma
idhadun
إِدْحَاض
kaydıran
mudhidun
مُدْحِض
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da inkarcıların batıl argümanlarla hakkı ortadan kaldırma, çürütme ve geçersiz kılma çabalarını ifade eder.
Kognat Notu
İbr. דַּחֹה (daha, itmek/kaydırmak) ile kökteş.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
د ح ض kökü altındaki tüm kelimeler