hemsen
fısıltı
هَمۡسٗا
Anlamlar
fısıltı
hafif ses
gizli konuşma
Detayli Anlam Hiyerarsisi
fısıltı
çok alçak sesle, dudakları kıpırdatarak çıkarılan hafif ses
Fiziksel ses
hafif ses
ayak sesi veya hışırtı gibi zor duyulan ses
Genel hafif sesler
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
fısıltı
hemsun
هَمۡس
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da kıyamet günü insanların korkudan seslerini kısmaları ve sadece ayak sesleri veya fısıltıların duyulması bağlamında geçer.
Kognat Notu
İbr. הֲמָסִים (-, -) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-m-s (hafif ses çıkarmak, fısıldamak). Yansıma (onomatopeik) bir köktür.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ه م س kökü altındaki tüm kelimeler