fe-l-muriyati
ve ateş çıkaran
فَٱلۡمُورِيَٰتِ
Anlamlar
ateş çıkaran
kıvılcım saçan
çakan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ateş çıkaran
Sürtünme veya çarpma sonucu kıvılcım çıkaran, ateş yakan.
Form IV (if'al) ism-i fail çoğul dişil formu.
kıvılcım saçan
Hızlı hareket eden atların nallarından çıkan kıvılcımlar.
Mecazi/spesifik bağlam.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفْعِلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ateş çıkaran
murin
مُورِي
ateş çıkaran
muriyetun
مُورِيَة
ateş çıkaranlar
muriyatun
مُورِيَات
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde koşan atların tırnaklarının taşa çarpmasıyla çıkardığı kıvılcımları tasvir etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
و ر ي kökü altındaki tüm kelimeler