va-hay
ve canlı
וָחַי
Anlamlar
canlılık
yaşam
hayat
Detayli Anlam Hiyerarsisi
canlılık
ölü olmama durumu, nefes alma ve hareket etme yetisi
yaşam
doğumdan ölüme kadar geçen süre, varoluş
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Qal
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Çift Cins Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
canlılık
hayyim
חַיִּים
canlılığı
hayyei
חַיֵּי
Etimoloji
Kullanım
İbranice'de yaşam kavramı her zaman çoğul formda (hayyim) ifade edilir, bu durum yaşamın sürekliliğini ve çokluğunu vurgular.
Kognat Notu
Arapça حَيَاة (hayat, yaşam) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-y-y.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
חַיִּים
hayyim
canlılık
Kök Ailesi
חי kökü altındaki tüm kelimeler