besatte
yaydın
بَسَطتَ
Anlamlar
yaymak
genişletmek
açmak
uzatmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yaymak
bir şeyi katlı veya toplu halinden çıkarıp düz bir alana sermek
genişletmek
rızık, imkan veya bilgiyi bollaştırmak, sınırlarını büyütmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yaydı
beseta
بَسَطَ
yayıldı
busita
بُسِطَ
yayar
yebsutu
يَبۡسُطُ
yayılır
yubsetu
يُبۡسَطُ
yay
ubsut
اُبۡسُطۡ
yayma
bestun
بَسۡط
yayan
basitun
بَاسِط
yayılmış
mebsutun
مَبۡسُوط
Etimoloji
Kullanım
Rızkın bollaştırılması, elin uzatılması veya bir şeyin serilip genişletilmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Aramice/Süryanice פָּשַׁט (peşat, yaymak, düzeltmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: b-s-t (genişletmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
يَبۡسُطُ
yebsutu
yayar
Kök Ailesi
ب س ط kökü altındaki tüm kelimeler