tebaya'tum
el sıkıştınız
تَبَايَعۡتُمۡ
Anlamlar
el sıkışmak
alışveriş yapmak
sözleşmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
el sıkışmak
bir anlaşmayı onaylamak için fiziksel olarak el sıkışmak
alışveriş yapmak
karşılıklı olarak mal veya hizmet değişimi yapmak
sözleşmek
karşılıklı sadakat veya bağlılık yemini etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تَفَاعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb VI (Tefâul)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
el sıkıştı
tebaya'a
تَبَايَعَ
el sıkışır
yetebaya'u
يَتَبَايَعُ
el sıkış
tebaya'
تَبَايَعْ
el sıkışma
tebayu'un
تَبَايُع
el sıkışan
mutebayi'un
مُتَبَايِع
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde ticari bir anlaşma yapmak veya sadakat yemini (biat) etmek bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ب ي ع kökü altındaki tüm kelimeler