teresis
gözetim
τηρησις
Anlamlar
gözetim
tutukluluk
koruma
tutma
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gözetim
birini gözetim altında tutma, hapishane veya tutukluluk hali
tutma
kurallara, yasalara veya buyruklara itaat etme, onları koruma
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
gözetim
tērēsis
τήρησις
gözetimin
tērēseōs
τηρήσεως
gözetimi
tērēsin
τήρησιν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de hem fiziksel bir hapishane/gözetim yeri (Elçilerin İşleri 4:3) hem de Tanrı'nın buyruklarına uyma/tutma (1. Korintliler 7:19) anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
τηρησις
teresis
gözetim
Kök Ailesi
τηρησις kökü altındaki tüm kelimeler