ekkatharate
temizleyin
εκκαθαρατε
Anlamlar
temizlemek
arındırmak
atıp temizlemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
temizlemek
fiziksel olarak bir yeri veya nesneyi kirlerden tamamen arındırmak
arındırmak
ahlaki veya ruhsal olarak kötü unsurları uzaklaştırıp temizlemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken emir
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Emir Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
temizliyorum
ekkathairō
ἐκκαθαίρω
temizledim
exekathara
ἐξεκάθαρα
temizle
ekkatharon
ἐκκάθαρον
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle ahlaki veya ruhsal bir arınmayı, eski ve kötü alışkanlıkları söküp atmayı ifade eder (örn. 1. Korintliler 5:7).
Kognat Notu
Bağımsız kök, ἐκ (dışarı) ve καθαρός (temiz) kelimelerinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εκκαθαιρω kökü altındaki tüm kelimeler