tynkhanontes
rastlayanlar
τυγχανοντες
Anlamlar
rastlamak
denk gelmek
elde etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
rastlamak
planlanmamış bir şekilde bir kişiyle veya durumla karşılaşmak
elde etmek
bir şeye ulaşmak, bir lütfa veya merhamete nail olmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
rastlıyorum
tynkhano
τυγχάνω
rastladım
etykhon
ἔτυχον
rastlamışım
teteukha
τέτευχα
rastlamak
tykhein
τυχεῖν
rastlayan
tykhon
τυχών
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir şeye tesadüfen denk gelmek, bir durumu tecrübe etmek veya lütuf/merhamet gibi soyut kavramlara erişmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
PIE *dheugh- (üretmek, faydalı olmak) kökünden türemiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
τυχειν
tykhein
rastlamak
Kök Ailesi
τυγχανω kökü altındaki tüm kelimeler