apengellon
bildiriyorlardı
απηγγελλον
Anlamlar
bildirmek
haber vermek
ilan etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bildirmek
bir bilgiyi veya haberi başkasına iletmek
ilan etmek
açıkça ve resmi olarak duyurmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
bileşik akıcı fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Hikâye (Imperfect)
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
bildiriyorum
apangello
ἀπαγγέλλω
bildirdiler
apengeilan
ἀπήγγειλαν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir olayı, mesajı veya öğretiyi yetkili bir kaynaktan alıp başkalarına aktarmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
απο (apo, -den/-dan) ve παραγγελλω (angello, haber vermek) kelimelerinin birleşimidir, 'bir kaynaktan haber getirmek' anlamındadır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
απηγγειλαν
apengeilan
bildirdiler
απηγγειλεν
apengeilen
bildirdi
απαγγειλατε
apangeilate
bildirin
απαγγειλαι
apangeilai
bildirmek
απαγγελλομεν
apangellomen
bildiriyoruz
απαγγελλων
apangellon
bildiren
απηγγελλον
apengellon
bildiriyorlardı
απαγγελει
apangelei
bildirecek
απαγγελλοντες
apangellontes
haber getirenler
απαγγελω
apangelo
bildiriyorum
απηγγελη
apengele
bildirildi
απαγγελλοντας
apangellontas
bildiren
απαγγελλουσιν
apangellousin
haber getiriyorlar
Kök Ailesi
απαγγελλω kökü altındaki tüm kelimeler