isotimon
eşit değerde olanı
ισοτιμον
Anlamlar
eşit değerde
aynı saygınlıkta
eşdeğer
Detayli Anlam Hiyerarsisi
eşit değerde
kıymet, önem veya kalite açısından bir diğeriyle tamamen aynı seviyede olan
aynı saygınlıkta
eşit onura, ayrıcalığa veya statüye sahip olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
eşit değerde
isotimos
ἰσότιμος
eşit değerde olanı
isotimon
ἰσότιμον
Etimoloji
Kullanım
Yeni Antlaşma'da sadece 2. Petrus 1:1'de, inananların elçilerle aynı değerde ve ayrıcalıkta bir imana sahip olduklarını belirtmek için kullanılır.
Kognat Notu
ἴσος (eşit, aynı) ve τιμη (time, değer) kelimelerinin birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ισοτιμος kökü altındaki tüm kelimeler