karpoforous
meyve verenleri
καρποφορους
Anlamlar
meyve veren
verimli
Detayli Anlam Hiyerarsisi
meyve veren
ürün veya mahsul üreten (toprak veya ağaç için)
verimli
bol ürün sağlayan, bereketli
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
meyve verenleri
karpophorous
καρποφόρους
Etimoloji
Kullanım
Elçilerin İşleri 14:17'de Tanrı'nın lütfunun bir göstergesi olarak 'verimli mevsimler' bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi. καρπός (meyve) ve προσφερωσιν (taşımak, vermek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
καρποφορος kökü altındaki tüm kelimeler