Ana Sayfa
Sozluk

κατηλθον

Yunanca Sozluk

κατηλθον

katelthon

aşağı indiler

Yunanca
Fiil

κατηλθον

Kök:

κατερχομαι

(katerchomai)

Anlamlar

1

aşağı inmek

2

varmak

3

gelmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

aşağı inmek

fiziksel olarak yüksek bir konumdan daha alçak bir konuma hareket etmek

Hareket
2

varmak

bir yolculuk sonucunda belirli bir yere ulaşmak

Hareket

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. Aorist

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

2. Aorist

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Çoğul

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

iniyorum

katerkhomai

κατέρχομαι

Aorist Etken 1. Tekil

indim

katēlthon

κατῆλθον

Ortaç (Şimdiki Etken)

inen

katelthōn

κατελθών

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel olarak dağdan veya yüksek bir yerden inmek, ya da coğrafi olarak bir bölgeye (özellikle kıyıya) varmak anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Yunanca ve kelimelerinin birleşimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

κατερχομαι kökü altındaki tüm kelimeler