proebibasan
öne sürdüler
προεβιβασαν
Anlamlar
öne sürmek
ilerletmek
teşvik etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
öne sürmek
fiziksel olarak birini veya bir şeyi ileri doğru hareket ettirmek
teşvik etmek
birini belirli bir şekilde davranmaya yönlendirmek veya kışkırtmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
öne sürüyorum
probibazō
προβιβάζω
öne sürdüm
proebibasa
προεβίβασα
öne sürmek
probibazein
προβιβάζειν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de birini fiziksel olarak öne çıkarmak veya bir eyleme teşvik etmek/kışkırtmak anlamında kullanılır (Matta 14:8).
Kognat Notu
Bağımsız kök, προ (pro, önünde) ve συμβιβαζων (symbibazon, bir araya getirmek) fiillerinin birleşiminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
προβιβαζω kökü altındaki tüm kelimeler