rabdizein
değnekle dövmek
ραβδιζειν
Anlamlar
değnekle dövmek
sopalamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
değnekle dövmek
fiziksel ceza olarak birini sopayla vurarak cezalandırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
verb in -ιζω
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
değnekle dövüyorum
rhabdizo
ῥαβδίζω
değnekle dövdüm
errhabdisa
ἐρράβδισα
değnekle dövmek
rhabdizein
ῥαβδίζειν
değnekle döven
rhabdizon
ῥαβδίζων
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de resmi bir ceza yöntemi olarak sopayla dövülmeyi ifade eder (Elçilerin İşleri 16:22).
Kognat Notu
ῥάβδος (değnek) kökünden türetilmiştir, bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ραβδιζω kökü altındaki tüm kelimeler