hypēretais
kürekçilere
υπηρεταις
Anlamlar
kürekçi
hizmetkar
yardımcı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kürekçi
geminin alt kısmında kürek çeken kişi
hizmetkar
bir yetkilinin emri altında çalışan yardımcı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim, eril
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kürekçi
hyperetes
ὑπηρέτης
kürekçiler
hyperetai
ὑπηρέται
Etimoloji
Türevleri
ὑπηρετέω
hypereteo
hizmet etmek
Kullanım
Orijinalde geminin alt güvertesindeki kürekçiler için kullanılırken, zamanla yetkili birinin altındaki yardımcılar ve hizmetkarlar için genelleşmiştir.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
υπηρεται
hyperetai
kürekçiler
Kök Ailesi
υπηρετης kökü altındaki tüm kelimeler