sefinetin
yontulmuş ağaç
سَفِينَةٍ
Anlamlar
yontulmuş ağaç
gemi
kayık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yontulmuş ağaç
fiziksel olarak kesilip yontulmuş ve şekil verilmiş ahşap malzeme
gemi
yontulmuş ahşaptan inşa edilen ve su üzerinde ulaşımı sağlayan büyük araç
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِيلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
gemi
sefinetun
سَفِينَة
gemiler
sufunun
سُفُن
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde su üzerinde yüzen, ahşaptan yontularak yapılmış büyük taşıtları tanımlar.
Kognat Notu
İbr. וְסָפוּן (ve-safun, kaplanmış) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-f-n (yontmak, kaplamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلسَّفِينَةِ
es-sefineti
yontulmuş ağacın
Kök Ailesi
س ف ن kökü altındaki tüm kelimeler