parekhousin
sağlarlar
παρεχουσιν
Anlamlar
sağlamak
sunmak
sebep olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sağlamak
birinin ihtiyacı olan bir şeyi tedarik etmek veya sunmak
sebep olmak
bir duruma (genellikle zahmet veya sorun) yol açmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sağlıyorum
parekho
παρέχω
sağladım
pareskhon
παρέσχον
sağlamak
parekhein
παρέχειν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de birine bir şey tedarik etmek, fırsat sunmak veya (olumsuz anlamda) birine sorun/zahmet çıkarmak bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca παρα (para, yanında) ve εχω (ekho, tutmak) kelimelerinin birleşimi. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
παρεχω kökü altındaki tüm kelimeler