Ana Sayfa
Sozluk

νηφαλεον

Yunanca Sozluk

νηφαλεον

nefaleon

ayık

Yunanca
Sıfat
Tek Geçen Kelime

νηφαλεον

Kök:

νηφαλεος

(nephaleos)

Anlamlar

1

ayık

2

ölçülü

3

temkinli

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

ayık

şarap veya sarhoş edici madde etkisinde olmamak

2

ölçülü

mecazi olarak zihinsel ve ruhsal açıdan dengeli, temkinli olmak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. çekim sıfat

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Ahlak

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

ayık

nēphalios

νηφάλιος

İyelik Hal Tekil

ayığın

nēphaliou

νηφαλίου

Yönelme Hal Tekil

ayığa

nēphaliō

νηφαλίῳ

Belirtme Hal Tekil

ayığı

nēphalion

νηφάλιον

Etimoloji

Kullanım

Pastoral mektuplarda kilise önderlerinin ve imanlıların sahip olması gereken zihinsel ve ruhsal ölçülülüğü tanımlamak için kullanılır (örn. ).

Kognat Notu

Yunanca fiilinden türetilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

νηφαλεος kökü altındaki tüm kelimeler