paraptomasin
yanlış adımlara
παραπτωμασιν
Anlamlar
yanlış adım
suç
ihlal
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yanlış adım
fiziksel veya mecazi olarak doğru yoldan sapma, tökezleme
suç
ahlaki veya ilahi bir kuralın ihlali, günah
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim nötr
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yanlış adım
paraptōma
παράπτωμα
yanlış adımın
paraptōmatos
παραπτώματος
yanlış adıma
paraptōmati
παραπτώματι
yanlış adımı
paraptōma
παράπτωμα
ey yanlış adım
paraptōma
παράπτωμα
yanlış adımlar
paraptōmata
παραπτώματα
yanlış adımların
paraptōmatōn
παραπτωμάτων
yanlış adımlara
paraptōmasi
παραπτώμασι
yanlış adımları
paraptōmata
παραπτώματα
ey yanlış adımlar
paraptōmata
παραπτώματα
Etimoloji
Kullanım
Doğru yoldan sapma, ahlaki bir kuralı ihlal etme veya Tanrı'ya karşı işlenen suçlar için kullanılır.
Kognat Notu
παρά (yanında/dışında) ve πίπτω (düşmek) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
παραπτωμα
paraptoma
yanlış adım
Kök Ailesi
παραπτωμα kökü altındaki tüm kelimeler