Ana Sayfa
Sozluk

קַשֶּׁבֶת

Ibranice Sozluk

קַשֶּׁבֶת

kaşşevet

dikkat

Ibranice
Sıfat

קַשֶּׁבֶת

Kök:

קשׁב

(q-ş-b)

Anlamlar

1

kulak verme

2

dikkat

3

dinleme

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kulak verme

fiziksel olarak bir sesi duymak için çaba gösterme

Beden
2

dikkat

zihinsel olarak odaklanma ve söylenenleri dikkate alma

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qattelet

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

-AF

Anlam Alanı

Bilgi

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

dikkat

kaşşevet

קַשֶּׁבֶת

Etimoloji

Kullanım

Bir sese, mesaja veya uyarıya tam bir odaklanma ile kulak kabartmayı ifade eder.

Kognat Notu

Arapça kelimesiyle fonetik benzerlik taşır, ancak İbranicede 'dikkat kesilmek, kulak vermek' anlamında özelleşmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

קשׁב kökü altındaki tüm kelimeler