anastatountes
altüst edenler
αναστατουντες
Anlamlar
altüst etmek
kışkırtmak
huzursuz etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
altüst etmek
fiziksel olarak bir yeri veya düzeni bozmak, yıkmak
kışkırtmak
insanları isyana teşvik etmek, zihinsel ve sosyal huzursuzluk yaratmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
contract verb -οω
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
altüst ediyorum
anastatoō
ἀναστατόω
altüst ettim
anestatōsa
ἀνεστάτωσα
altüst eden
anastatōn
ἀναστατῶν
Etimoloji
Kullanım
Elçilerin İşleri'nde Pavlus ve Silas'ın şehri karıştırdıkları suçlamasında (Elç. 17:6) ve Galatyalıları huzursuz eden sahte öğretmenler için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, ἀνάστατος (yerinden edilmiş) kelimesinden, ἀνίστημι (ayağa kaldırmak) kökünden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
αναστατωσαντες
anastatosantes
altüst edenler
Kök Ailesi
αναστατοω kökü altındaki tüm kelimeler