aparnēthēsetai
inkar edecek
απαρνηθησεται
Anlamlar
inkar etmek
reddetmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
inkar etmek
birini tanımadığını veya onunla ilişkisi olmadığını söylemek
reddetmek
bir gerçeği veya iddiayı şiddetle geri çevirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
gelecek zaman edilgen bildirme (deponent)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Gelecek Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
inkar edeceksin
aparnēsē
ἀπαρνήσῃ
Etimoloji
Kullanım
Özellikle Petrus'un İsa'yı inkar etmesi bağlamında güçlü bir reddedişi ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, ἀπό (uzaklaşma) ve ἀρνέομαι (reddetmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
απαρνηση
aparnese
inkar edeceksin
Kök Ailesi
απαρνεομαι kökü altındaki tüm kelimeler