se-yuhzemu
bozguna uğratılacak
سَيُهۡزَمُ
Anlamlar
bozguna uğratmak
yenmek
dağıtmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bozguna uğratmak
savaşta düşmanı yenip kaçmaya zorlamak
dağıtmak
bir topluluğu veya gücü parçalamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
bozguna uğrattı
hezeme
هَزَمَ
bozguna uğratıldı
huzime
هُزِمَ
bozguna uğratır
yehzimu
يَهْزِمُ
bozguna uğratılır
yuhzemu
يُهْزَمُ
bozguna uğrat
ihzim
اِهْزِمْ
bozguna uğratma
hezmun
هَزْم
bozguna uğratan
hazimun
هَازِم
bozguna uğratılmış
mehzumun
مَهْزُوم
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Savaş bağlamında düşman ordusunu yenip dağıtmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
فَهَزَمُوهُم
fe-hezemuhum
ve bozguna uğrattılar
Kök Ailesi
ه ز م kökü altındaki tüm kelimeler