seyyieten
çirkinlik
سَيِّئَةٗ
Anlamlar
çirkinlik
kötülük
günah
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çirkinlik
görünüş veya nitelik bakımından hoşa gitmeyen, rahatsız edici durum
kötülük
ahlaki ve dini açıdan yanlış olan, zarar veren eylem
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَيْعِلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kötülük
seyyietun
سَيِّئَة
kötülükler
seyyiatun
سَيِّئَات
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da insanın fıtratına ve ilahi yasaya aykırı olan, sonuçları itibarıyla kişiyi üzen ve çirkin görülen her türlü eylem için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. סוֹא (so, pislik/kötülük) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-w-a (çirkin olmak, üzmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
es-seyyiati
çirkinlikleri
سَيِّـَٔاتِهِمۡ
seyyiatihim
çirkinlikleri
بِٱلسَّيِّئَةِ
bi's-seyyieti
çirkinlik ile
سَيِّـَٔاتُ
seyyiatu
çirkinlikler
سَيِّـَٔاتِكُمۡ
seyyi'atikum
çirkinlik
سَيِّئَةٞ
seyyi'etun
çirkinlik
سَيِّئَةٗ
seyyieten
çirkinlik
ٱلسَّيِّئَةَ
es-seyyiete
çirkinliği
سَيِّئَةٖ
seyyietin
çirkinliğin
سَيِّئَةُۢ
seyyi'etun
çirkinlik
سَيِّـَٔاتِهِۦ
seyyiatihi
çirkinliklerini
سَيِّـَٔاتِنَا
seyyi'ātinā
çirkinliklerimiz
ٱلسَّيِّئَةُ
es-seyyietu
çirkinlik
وَٱلسَّيِّـَٔاتِ
ve-s-seyyiati
ve çirkinlikleri
سَيِّـَٔاتِ
seyyi'ati
çirkinlik
ٱلسَّيِّئَةِ
es-seyyi'eti
çirkinliğin
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
س و أ kökü altındaki tüm kelimeler