muzlimune
karanlıkta bırakanlar
مُّظۡلِمُونَ
Anlamlar
karanlık
karanlığa giren
ışıksız
Detayli Anlam Hiyerarsisi
karanlık
ışığın olmaması durumu, zifiri karanlık
karanlığa giren
gecenin çökmesiyle karanlık içinde kalan kişi veya nesne
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفْعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
karanlık
muzlimun
مُظْلِم
iki karanlık
muzlimani
مُظْلِمَانِ
karanlıklar
muzlimune
مُظْلِمُون
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde gecenin çökmesiyle oluşan fiziksel karanlığı veya mecazi olarak cehalet ve inkar karanlığını ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız Semitik kök olup, fiziksel olarak ışığın yokluğunu ve mecazen hakkın örtülmesini (zulüm) ifade eder.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
مُظۡلِمًا
muzlimen
karanlık
Kök Ailesi
ظ ل م kökü altındaki tüm kelimeler