le-murselune
elbette salıverilmişlerdir
لَمُرۡسَلُونَ
Anlamlar
salıverilmiş
gönderilmiş
elçi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
salıverilmiş
serbest bırakılmış, bir yere doğru yönlendirilmiş
gönderilmiş
belirli bir mesajı veya görevi iletmek üzere yola çıkarılmış
elçi
ilahi mesajı taşıyan seçilmiş kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفْعَلُونَ
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Mef'ûl
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
salıverilmiş
murselun
مُرْسَل
salıverilmişler
murselune
مُرْسَلُونَ
Etimoloji
Kullanım
Tanrı tarafından özel bir görevle insanlara gönderilen peygamberleri veya melekleri tanımlar.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلۡمُرۡسَلِينَ
el-murseline
salıverilmişleri
Kök Ailesi
ر س ل kökü altındaki tüm kelimeler