ez-zulumatu
karanlıklar
ٱلظُّلُمَٰتُ
Anlamlar
karanlık
haksızlık
zulüm
Detayli Anlam Hiyerarsisi
karanlık
ışığın olmaması durumu, fiziksel karanlık
genellikle 'nur' (ışık) kelimesinin zıttı olarak çoğul formda gelir
haksızlık
bir şeyi ait olduğu yerden başka bir yere koymak, sınırı aşmak
karanlıkta bırakma metaforu üzerinden
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعُلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
karanlık
zulmetun
ظُلْمَة
karanlıklar
zulumatun
ظُلُمَات
haksızlık
zulmun
ظُلْم
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel karanlığı ifade ettiği gibi, mecazi olarak cehalet, inkar ve sapkınlık durumlarını da sembolize eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلظُّلُمَٰتِ
el-zulumati
karanlıkları
Kök Ailesi
ظ ل م kökü altındaki tüm kelimeler