munibine
geri dönenler
مُّنِيبِينَ
Anlamlar
geri dönen
yönelen
tövbe eden
Detayli Anlam Hiyerarsisi
geri dönen
bir yerden veya durumdan asıl kaynağına fiziksel olarak dönen kişi
Fiziksel dönüş
yönelen
yanlışlardan vazgeçerek kalben ve ruhen Tanrı'ya dönen, tövbe eden kişi
Manevi dönüş ve tövbe
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفْعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
geri dönen
munibun
مُنِيب
geri dönenler
munibune
مُنِيبُون
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde kişinin günahlarından veya yanlış yoldan vazgeçerek samimiyetle Tanrı'ya yönelmesi ve O'na sığınması anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. יָנוּב (nuv, meyve vermek) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-w-b.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
مُّنِيبٖ
munibin
geri dönen
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ن و ب kökü altındaki tüm kelimeler