ka'idun
oturan
قَعِيدٞ
Anlamlar
oturan
eşlik eden
gözetleyici
Detayli Anlam Hiyerarsisi
oturan
fiziksel olarak bir yerde oturma eylemini gerçekleştiren
eşlik eden
birinin yanından ayrılmayan, sürekli beraberinde bulunan
gözetleyici
birinin yaptıklarını sürekli izleyen ve kaydeden
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِيل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
oturan
ka'idun
قَعِيد
iki oturan
ka'idani
قَعِيدَانِ
oturanlar
ku'eda'u
قُعَدَاء
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle insanın sağında ve solunda oturup amellerini kaydeden melekler (Kaf 17) veya bir yerde sabit kalanlar için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız Semitik kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ق ع د kökü altındaki tüm kelimeler