ve-niskeyhem
ve onların dökme sunuları
וְנִסְכֵּהֶם
Anlamlar
dökme sunu
şarap sunusu
dökme metal
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dökme sunu
ibadet amacıyla sunağa dökülen sıvı
genellikle şarap sunusu
dökme metal
eritilip kalıba dökülerek yapılan nesne
put yapımı bağlamında
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
eril çoğul isim (tamlama)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dökme sunu
nesekh
נֶסֶךְ
dökme sunusu
nesekh
נֶסֶךְ
dökme sunular
nesahim
נְסָכִים
Etimoloji
Kullanım
Tapınak ritüellerinde sunağa dökülen şarap veya put yapımında dökülen metal için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça نُسُكٖ (nusuk, kurban/ibadet) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-s-k.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
נְסָכִים
nesahim
dökme sunular
וְנִסְכֵּיהֶם
ve-niskeyhem
ve onların dökme sunuları
וְנִסְכֹּה
veniskoh
ve onun dökme sunusu
נֶסֶךְ
nesekh
dökme
וְנִסְכּוֹ
ve-nisko
ve onun dökme sunusu
וְנֵסֶךְ
ve-nesekh
ve dökme sunu
נִסְכֵּיהֶם
niskeyhem
dökme sunuları
נִסְכּֽוֹ
nisko
onun dökme sunusu
לַנֶּסֶךְ
la-nnesekh
dökme sunuya
וְנִסְכִּי
ve-niski
ve dökme sunum
וּנְסָכִים
u-nesahim
ve dökme sunular
וּבַנְּסָכִים
u-vannesakhim
ve dökme sunularda
וְהַנֵּסֶךְ
ve-hannekh
ve dökme sunu
וּנְסָכֶֽיהָ
u-nesakheyha
ve onun dökme sunuları
וּלְנִסְכֵּיכֶם
u-leniskeykhem
ve dökme sunularınız için
וּכְנִסְכָּהּ
u-kheniskah
ve dökme sunusu gibi
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
נסך kökü altındaki tüm kelimeler